法语专业要学哪些课程（留学法国学什么专业呢）

法语专业本科

留学法国 可以学什么专业

• 对外法语FLE
• 应用外语LEA
• 外国语言与文化专业LLCER
• 笔译和口译 Traduction et Interprétation

下面 详细解读

申请要求、学校推荐、课程内容、就业方向

对外法语FLE

FLE的全称为：Français Langue étrangère

其专业的主要目的是：培养给非法语母语者教授法语的教师。

大部分院校都要求学生申请研究生时具有法语C1水平。

推荐学校：巴黎三大、索邦大学，里昂二大，图卢兹二大，蒙彼利埃三大，格勒诺布尔大学，尼斯大学等。

课程内容：FLE的课程分为法语语言学和教学理论这两部分，再根据学校的要求上一些交叉课程例如电脑技术应用（辅助教学）和跨文化课程。

就业方向：在法国及海外院校和高等教育机构/ 外交部（使馆的文化服务）/ 培训机构，国际组织/ 私人公司从事法语老师、法语培训师、国外法语文化服务工作等。

应用外语LEA

LEA全称：Langues Etrangères Appliquées

申请此专业研究生的学生需要具备很强的语言能力（至少会3种语言）和扎实的经济法律管理等相关知识基础。

即以法语为母语，学习法语除外的两门语言和一些其他专业方面（国际贸易、翻译、旅游、谈判、国际关系、文化传播等）的课程的学科。

推荐学校：巴黎三大、索邦大学、巴黎大学，里昂三大、二大，图卢兹二大，蒙彼利埃三大

课程内容：不仅有语言翻译的课程，还有专业领域的课程和术语。

就业方向：在各个组织或者公司中担任具有翻译能力的专业工作人员。

外国语言与文化专业LLCER

LLCER的全称为：Langues, Littératures et Civilisations Etrangères et Régionales，外国与地区语言，文学与文明。

这个专业主要学习某一个国家/地区的语言文学和文化，在国内的认证就是xx语言文学。

推荐院校：（几乎每所大学都会开设这门专业）巴黎三大，巴黎大学、巴黎八大、巴黎十二大、巴黎十三大

课程内容：相比较LEA专业，LLCE更偏向于学术型研究，不仅有针对语言的学习，更包含了汉法互译、文学翻译、人类学、比较文学、语言学等其他重要课程。

就业方向：硕士毕业之后可以选择在法国的小学、初中、高中甚至是孔子学院当汉语老师。

笔译和口译

翻译、口译专业的入学考试和申请难度都非常高，所以想成功入选，语言功底必须要扎实。

推荐学校：几乎每个公立大学都在硕士阶段开设了翻译或口译专业。

法国最有名的专门学习口笔译的院校有：巴黎高等翻译学院(ESIT)和法国传播与跨文化管理学院（ISIT）

其实，对于法专生来说‼️‼️

留学法国可选择的院校类型主要包括：

公立综合性大学(含IAE学院)、

高等商学院、

高等师范学院(部分专业)、

高等政治学院(含SciencesPo)等。

而具体可以选择的专业方向主要集中于：

人文社科类、

语言类、

翻译类、

文化传媒类、

商科类等。